Języki żydowskie
Mówimy wieloma językami.
A przynajmniej część z nas.
Moja kuzynka z Meksyku zna angielski,
hiszpański i języki żydowskieXJęzyki żydowskieŻydzi są wspólnotą wielojęzyczną. Obecnie mówią wieloma językami (mieszkają niemal we wszystkich państwach świata). Przez wiele tysięcy lat posługiwali się różnymi językami – hebrajskim, aramejskim, a nieco później, od średniowiecza: jidysz i ladino. Chcesz wiedzieć więcej? Kliknij Język hebrajski Jest najstarszym, klasycznym językiem żydowskim. Zapisano w nim Biblię, w tym Torę (czyli również Dziesięć Przykazań). Jest językiem modlitw i liturgii, uznawanym za najważniejszy język żydowski. Dziś jego uwspółcześnioną wersją mówią mieszkańcy Izraela. Tekst w języku hebrajskim wiedzie od prawej do lewej. Język jidysz Przez wiele wieków Żydzi w Europie Środkowej i Wschodniej, oraz od XIX wieku w obu Amerykach posługiwali się także językiem jidysz, utworzonym pod wpływem następujących języków: niemieckiego (ok. 75%), hebrajskiego (ok. 15%) oraz języków słowiańskich. Jidysz powstał w średniowieczu, zapisywany jest alfabetem hebrajskim od prawej do lewej strony. Język aramejski Język powszechny w starożytności na Bliskim Wschodzie. Zapisano w nim kilka fragmentów Biblii. Jest także nadal ważny w tekstach religijnych i modlitwach. Język ladino Posługiwali się nim Żydzi sefardyjscy, czyli Ci, którzy zamieszkiwali państwa położone nad Morzem Śródziemnym. Podobnie jak inne języki żydowskie zapisywany jest alfabetem hebrajskim, a jego bazą są odmiany języka hiszpańskiego..
Języków żydowskichXJęzyki żydowskieŻydzi są wspólnotą wielojęzyczną. Obecnie mówią wieloma językami (mieszkają niemal we wszystkich państwach świata). Przez wiele tysięcy lat posługiwali się różnymi językami – hebrajskim, aramejskim, a nieco później, od średniowiecza: jidysz i ladino. Chcesz wiedzieć więcej? Kliknij Język hebrajski Jest najstarszym, klasycznym językiem żydowskim. Zapisano w nim Biblię, w tym Torę (czyli również Dziesięć Przykazań). Jest językiem modlitw i liturgii, uznawanym za najważniejszy język żydowski. Dziś jego uwspółcześnioną wersją mówią mieszkańcy Izraela. Tekst w języku hebrajskim wiedzie od prawej do lewej. Język jidysz Przez wiele wieków Żydzi w Europie Środkowej i Wschodniej, oraz od XIX wieku w obu Amerykach posługiwali się także językiem jidysz, utworzonym pod wpływem następujących języków: niemieckiego (ok. 75%), hebrajskiego (ok. 15%) oraz języków słowiańskich. Jidysz powstał w średniowieczu, zapisywany jest alfabetem hebrajskim od prawej do lewej strony. Język aramejski Język powszechny w starożytności na Bliskim Wschodzie. Zapisano w nim kilka fragmentów Biblii. Jest także nadal ważny w tekstach religijnych i modlitwach. Język ladino Posługiwali się nim Żydzi sefardyjscy, czyli Ci, którzy zamieszkiwali państwa położone nad Morzem Śródziemnym. Podobnie jak inne języki żydowskie zapisywany jest alfabetem hebrajskim, a jego bazą są odmiany języka hiszpańskiego. jest wiele.
Najstarsze to na przykład hebrajski
i aramejski, a nowsze – jidysz i ladino.
Moja mama rozmawia z babcią
po angielsku i w jidysz.
Uczę się czytać ToręXToraTora (po hebrajsku „nauczanie, nauka”) to, najszerzej, całość nauczania judaizmu. Tora to również najważniejsza i najświętsza część Biblii, zwana też Pięcioksięgiem Mojżesza (bo składa się z pięciu ksiąg a jej autorstwo przypisuje się Mojżeszowi). Tradycja żydowska przypisuje spisanie Tory samemu Mojżeszowi. Chcesz wiedzieć więcej? Kliknij Zwój Tory (po hebrajsku Sefer Tora) jest najświętszym obiektem judaizmu. Sefer Tora, której używa się w synagodze, spisana jest ręcznie na pergaminie i nawinięta na specjalne rolki – w postaci rodałów. Przechowywana jest w aron ha-kodeszu, czyli świętej szafie.
po hebrajsku.
I wiem, jak w tym języku
nazywa się Polska: Polin!
Język hebrajski jest mi szczególnie bliski,
bo spisana jest nim ToraXToraTora (po hebrajsku „nauczanie, nauka”) to, najszerzej, całość nauczania judaizmu. Tora to również najważniejsza i najświętsza część Biblii, zwana też Pięcioksięgiem Mojżesza (bo składa się z pięciu ksiąg a jej autorstwo przypisuje się Mojżeszowi). Tradycja żydowska przypisuje spisanie Tory samemu Mojżeszowi. Chcesz wiedzieć więcej? Kliknij Zwój Tory (po hebrajsku Sefer Tora) jest najświętszym obiektem judaizmu. Sefer Tora, której używa się w synagodze, spisana jest ręcznie na pergaminie i nawinięta na specjalne rolki – w postaci rodałów. Przechowywana jest w aron ha-kodeszu, czyli świętej szafie..
Polscy Żydzi mówili w języku jidysz.
Zapisuje się go alfabetem hebrajskim
od prawej do lewej strony.